巴西队卡卡的详细资料,谢谢(欧洲杯*广告词中文谐音)

巴西队卡卡的详细资料,谢谢

巴西10号卡卡里卡多·伊泽克森·多斯·桑托斯·雷特（葡萄牙文：Ricardo Izecson dos Santos Leite）1982年4月22日生，昵称卡卡（葡萄牙文：Kaká），是一名效力于西甲劲旅皇家马德里的巴西职业足球员，司职攻击型中场（attacking midfielder）。

有哪些足球明星的名字被翻译成中文后,读起来很尴尬?

曼联新星Greenwood，中文昵称“青木球王”，其名字直译为“绿色木头”，在中国球迷中易于记忆且颇具文艺气息。 当代足球传奇Messi，中文名“梅西”，但容易被误解为“没戏”，引起非足球爱好者的笑话。 意大利前锋Zaza，中文名“扎扎”，容易被误认为是“渣渣”，影响其形象。

他的名字应该是田中图里奥，但他自己选择的汉字是“田中マルクス闘莉王”，咱们中文就翻译成田中斗笠王。听到“斗笠王”有没有动漫中一个带着斗笠的江湖杀手的感觉？老实说，这是一个完全由詹俊先生玩坏了的名字。

塞内加尔足球运动员Sadio Mane，正统的翻译为萨迪奥马内，但是如果直接音译的话会被译成：傻吊马内。虽然名字听起来不那么灵光，但是实力却不容小觑，参加过一届奥运会和一届世界杯，今年还随队获得欧冠*。可见对外国球员来说还真不是人如其名，有时还相差甚远。

卡卡的资料问一下

1、年，卡卡随巴西队获得世界杯*，尽管他在小组赛中仅获得18分钟出场时间。在圣保罗状态下滑和转会传闻的影响下，他成为了圣保罗球迷攻击的对象。莱昂纳多，曾效力于圣保罗和AC米兰，建议卡卡前往意大利发展。2003年，卡卡转会至AC米兰，并在首个赛季就赢得了主力位置。

2、卡卡，全名里卡尔多·伊泽森·多斯·桑托斯·莱特，是一名巴西籍的中场球员，出生于1982年4月22日，星座为金牛座。他曾在2003年转会至AC米兰队。 卡卡拥有出色的技术意识和超强的个人盘带能力，速度快，传球和远射能力*。

3、在AC米兰中场组织任务由皮尔洛、西多夫和卡卡三人共同承担，跟其他两人靠后司职调度不同，卡卡往往担负着前场突破和最后一传的任务，卡卡是具备非常出色的视野和传球功力的全能球员。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除