两种橄榄球规则一样吗英文？这到底是“兄弟”还是“陌生人”？

嘿，朋友们，今天咱们就来扒一扒橄榄球的两个“兄弟”。你以为橄榄球就是那一场“拼命三郎”翻滚？别着急，这还不是全部。说到“橄榄球”，你是不是会突然脑补：一个大胖子穿着紧身衣，为了“赢”这个字，拼得头破血流？其实，橄榄球的世界可比你想象的丰富多了，而且一聊到美国橄榄球和英式橄榄球，哎呀妈呀，这差异比你抢红包还精彩！

一、橄榄球的两个“乔迁之喜”

首先，咱们要明确，橄榄球其实主要有两个“大家族”：一种是“American football”，也就是美国橄榄球；另一种是“Rugby”，即英国橄榄球。当然，里面还分成两个分支：橄榄球联盟（Rugby Union）和橄榄球联邦（Rugby League），但主要讨论的还是美式和英式。

二、规则上的“天差地别”——到底是不是“亲兄弟”？

1. 比赛方式和场地

美国橄榄球，场地是100码长（加上两端的达阵区，每个10码），宽53码半，像个大长方形。比赛时间是四节，15分钟一节，像个大卡拉OK比赛长短不一。

英式橄榄球嘛，场地稍微大点，70米到100米长，至少70米宽，个别场地能把你吓掉牙。比赛时间是两半，每半40分钟，无阻碍。

2. 人数差异

这个坑一打开，坑深得让我都觉得“都踩进去吧”。美式橄榄球每队11人上场，轮番“干架”。而英式橄榄球则是15人，当然还有变体，但大多数比赛就是这个数字。

3. 装备装备，硬核硬核

美式橄榄球，冲刺、撞车、飞扑啥的都得套装“甲乙丙丁”。头盔、肩垫、护肘、护膝，简直像个“铁甲战士”。而英式橄榄球，尽管也有护具，但没有那么“夸张”，更多的是靠技巧和体能。

4. 进攻和防守规则

在美式橄榄球中，进攻方有4次机会（Downs）将球推进至少10码，否则就得交给对方。这个“4次闯关”概念，简直像强化版“愤怒的小鸟”。

英式橄榄球强调“争抢”和“接力”，没有那么多套复杂的战术体系，玩法更像“集体溜溜球”，鼓励手拉手突破。

5. 得分方式的差异

美式橄榄球的得分在于达阵（Touchdown）或射门（Field Goal），达阵值6分，射门3分。每次“成功插队”都能收获炸裂的快感。

英式橄榄球主要靠“冲线得分”或“踢门”，也就是试图把球带到对方“家门口”，或者踢球进门得分。

三、规则真“不同根源”？还是“同一家族”?

其实，从核心目的看，两个橄榄球都强调“携球推进，保护队友，得分”。但规则层面上的“不同”可比“套路不同”多了去了。

比如，“铲球”技巧——美式橄榄球的铲球动作给你一种“猛兽下境界”的感觉，而英式橄榄球更像“舞台剧中的轻盈舞者”——要用手势、技巧抢球。

还有“暂停”。美式橄榄球的暂停频率比“你们用出招，我用招数”的动作要频繁得多。比赛像“打了个激灵”。

四、为什么会有这么大的差距？历史渊源告诉你

时光倒流到19世纪中叶，英式橄榄球源自橄榄球学校的“搞怪”，英国的学生们玩得不亦乐乎。到了20世纪，美国人借鉴欧洲一些运动规则，结合本土特色，创造了“美式橄榄球”。

两个规则相似的“兄弟”其实是“远亲”，但发展到后期，像“兄弟相敬如宾”那样分家越发明显。

五、这到底算不算“亲戚”？英文怎么说？

“Are the two types of rugby rules the same?” 这个问题看似简单，却蕴藏着“世界各地运动文化差异”的奥秘。英文中，“same”或者“similar”可以表达“相似”，但如果问“rule differences between rugby types”，那就是“规则的不同”。

示意图：一个是铁人三项中的“橄榄球杀手”，一个是不折不扣的“英国绅士”，无论怎么比，都得承认——他们是“血缘关系”，但*不是“一模一样的”。

六、如今的橄榄球迷：他们心中的“规则疑云”

很多喜欢橄榄球的小伙伴都在问：“天哪，两者到底是不是兄弟？”别忘了，文化的差异让规则也长得不一样。你想象一下，打完一场比赛，你的“队友”说：“兄弟，明天我们去打儿子，别忘了带球啊！”这话一出口，真是“兄弟争夺战”的写照。

而有人却觉得：“这就像Apple和Samsung一样，设计理念不同，用法差异巨大。”所以，两种橄榄球，真“血缘关系”，还是“远房亲戚”，还需要你自己在心里斟酌。

有人还会问：你说的“他们的规则是不是一样”，是不是“只差个叫法”就能判定出结果？当然不是！就像“热爱吃辣”和“爱喝糖水”一样，只能说是一家人，但兴趣点完全不同。

难道这两者在赛事直播、观众体验上，没有“天大的差别”吗？当然啊，否则你以为橄榄球为什么这么“火”？

七、你以为“规则相同”能让人吃 ?╯﹏╰？？

真相是，两者的规则差异，像“太极推手”——层层递进，不是简单说“两个规则一样”就完事。你得看：比赛的节奏、运动员的装备、得分方式、战术打法，甚至裁判判罚细则等等。

有趣的是，一些裁判“左右摇摆”地说：“这规则，就像我看到的‘全球通用的指纹’，其实在哪个国家都不同。”这句话就像“诺贝尔奖得主每天都在减肥”，听着挺“荒诞”，但背后反映的是规则文化的多样性。

八、搞笑点——“橄榄球规则说得比笑话还精彩”

你知道吗？在某些国家，美式橄榄球几乎变成了“肾上腺素爆表的狂欢节”，队员们像是在“原始部落”里“乘风破浪”；而英式橄榄球则像“贵族俱乐部的慢条斯理”，讲究礼仪、动作优美。

所以，问“这两个橄榄球规则一样吗？”简直像问“足球和篮球是不是一样的运动？”答案：如果你只是看表面，当然是一样的，但深入一看，差异大得能站出来“打架”。而且，还能发现——很多国际比赛，裁判都能“左右逢源”，一点都不“偏心”。

----

没错啦，朋友们，要不要来个“橄榄球规则大比拼”挑战？虽然答案复杂点，但谁都知道——这两个“兄弟”，从来都不“单纯”。还记得刚开始那个问题吗？“Are the two types of rugby rules the same?”答案也许像“人生的答案”一样，大概是：不完全一样，但都让人热血沸腾。

不过，你觉得，用哪种规则“赢”比赛比较酷？答案进行到这里，是不是有点“欲擒故纵”的感觉了？算了，自己品吧。

免责声明
           本站所有信息均来自互联网搜集
1.与产品相关信息的真实性准确性均由发布单位及个人负责，
2.拒绝任何人以任何形式在本站发表与中华人民共和国法律相抵触的言论
3.请大家仔细辨认！并不代表本站观点,本站对此不承担任何相关法律责任！
4.如果发现本网站有任何文章侵犯你的权益,请立刻联系本站站长[QQ:775191930]，通知给予删除