wavingflag(2010南非世界杯主题曲Wavingflag中文翻译歌词)

本篇文章给大家谈谈wavingflag,以及wavingflag的中文翻译的知识点，希望对各位有所帮助，不要忘了收藏本站！

内容导航:

• WavingFlag吉他谱
• wavingflag的中文是什么意思
• wavingflag与WakaWaka与NO1之间的关系
• WavingFlag群星版中的其中一位歌手是谁
• wavingflag的西语版
• wavingflag的中文翻译

Q1:wavingflag、WavingFlag吉他谱

刚刚看到帖子，网友和我解出的 案一样
原曲应该是D调，注意夹一品

修改了一下，看看是否需要改进：

C F
When I get older, I will be stronger,
C G
They'll call me freedom, just like a Wavin' Flag

[Chorus]
C F
When I get older, I will be stronger,
Am Gm
They'll call me freedom, just like a Wavin' flag
C Am F
And then it goes back, and then it goes back,
C G
And then it goes back oh oh oh

C F
Born to a throne, stronger than Rome
Am Gm
a Violent prone, poor people zone,
C F
But it's my home, all I have known,
Am Gm
Where I got grown, streets we would roam.
C F
But out of the darkness, I came the farthest,
Am Gm
Among the hardest survival.
C F
Learn from these streets, it can be bleak,
Am Gm

So we struggling, fighting to eat and
C - G - C G F
We wondering when we'll be free,
C - G -C G F
So we patiently wait, for that fateful day,
C Am F Gm
It's not far away, so for now we say

repeat melodies

Q2:wavingflag的中文是什么意思、

Waving Flag 飘扬的旗帜
随着2010年世界杯分档的推出，可口可乐公司也公布了2010南非世界杯的主题推广歌主题歌。一首叫做《飘扬的旗帜（Wavin’Flag）》的歌曲。演唱者为 31岁的歌手克南(K'naan)，他出生在索马里的一个艺术之家，由于国内局势动荡，13岁随家人移居加拿大，但他仍然心系索马里，创作的很多歌曲都和索马里局势相关。该歌曲拥有众多不同版本，其中克南与张学友、张靓颖一起演唱的国语版又名《旗开得胜》;
：http://baike.baidu.com/view/3049050.htm

Q3:wavingflag与WakaWaka与NO1之间的关系、

Waka Waka 是官方的

waving flag其实是一首老歌，他的作者是索马里裔歌手柯南，曾经收录在他的第三张个人专辑中。在南非世界杯组委会进行的世界杯主题歌征集中，柯南对这首歌进行了重新改编，最终脱颖而出，成为南非世界杯组委会认定的官方主题歌。这首歌曲还被可口可乐选作全球广告宣传歌曲，在很多国家流行，柯南的索马里背景和成功的故事被很多国家广泛报道。一说起南非世界杯主题曲，很多人都会说是《WAVINGFL*》。

对于*在非洲举办的这届世界杯而言，《飘扬的旗帜》中浓重的非洲元素显然是吸引南非世界杯组委会的重要原因。

国际足联只认《WakaWaka》

就在《飘扬的旗帜》被南非世界杯组委会确定为官方主题歌几个月后，国际足联就联合其合作伙伴索尼音乐娱乐公司，在今年5月初公布了国际足联版的南非世界杯主题歌：由哥伦比亚裔歌手夏奇拉创作并演唱的歌曲《非洲时刻》(WakaWaka，TimeForAfrica)。

其实，夏奇拉对各位球迷来说并不陌生。因为2006年世界杯的赛场上，她就已经演唱了主题曲《难以抗拒》。作为混血美女，夏奇拉也让国际足联主席布拉特非常着迷。布拉特评价夏奇拉是：集性感热情与优雅于一身。

国际足联的此举显然是在与南非政府主导下的世界杯组委会在对抗。据报道，关于世界杯开幕式的节目安排，南非世界杯组委会与国际足联有着不少分歧和矛盾。南非政府希望，对于*在非洲举行的世界杯，开幕式应该更多地体现非洲文化，请更多的非洲籍艺人参加表演。而国际足联则认为，世界杯是全球性的体育盛会，应该请更具知名度的*艺术家来参加。

Q4:WavingFlag群星版中的其中一位歌手是谁、

EmilyHaines

照片：

http://image.baidu.com/i?ct=201326592&cl=2&lm=-1&tn=baiduimage&cb=baiducb&word=Emily%20Haines&bar=7

她唱的部分是Butwerenotjustdreamersofbrokendowngrievers

群星版是加拿大群星为海地特别唱的版本

歌词如下（[]内部分为歌星名字）：

[All]

WhenIgetolder

Iwillbestronger

They’llcallmefreedom

Justlikeawavinflag

[K'naan]

Bornfromathrone

OlderthanRome

Butviolentprone

Poorpeoplezone

[NellyFurtado]

Butit’smyhome

AllIhaveknown

[SamRoberts]

WhereIgotgrown

butnowitsgone

[AvrilLavigne]

Outofthedarkness

incamethecarnage

threateningmyverysurvival

[PierreBouvierofSimplePlan]

Fracturedmystreets

andbrokeallmydreams

[TylerConnollyofTheoryofaDeadman]

Feelslikedefeattowretchedretreat

[All]

Sowestrugglin’

[KardinalOffishall]

Fightingtoeat

[All]

Andwewonderin’

[KardinalOffishall]

Ifwe’llbefree

[JullyBlack]

Wecannotwaitforsomefaithfulday

it’stoofarawaysorightI’llsay

[All-Chorus]

WhenIgetolder

Iwillbestronger

They’llcallmefreedom

Justlikeawavingflag

(Andthenitgoesbackx3)

Ahhhoahhhoahhho

[Lights]

Somanywars,settlingscores

[DeryckWhibleyofSum41]

Allthatwe’vebeenthrough

andnowthereismore

[SerenaRyder]

Ihearthemsayloveistheway

[JacobHoggardofHedley]

Loveistheanswerthat’swhattheysay

[EmilyHaines]

Butwerenotjustdreamers

ofbrokendowngrievers

[HawksleyWorkman]

Ahandwillreachus

Andwillnotforsakeus

[Drake]

Thiscan’tcontrolus

noitcan’tholdusdown

[ChinInjeti]

Wegonpickitupeventhoughwestillstruggling

[PierreLapointe]

Aunomdelasurvie(Inthenameofsurvival)

[all]

andwewondering

[PierreLapointe]

Battantpournosvie(Fightingforourlives)

[All]

Wepatientlywait

forsomeotherday

[FefeDobsonandEsthero]

thatstoofarawaysorightnowwesay

[All-Chorus]

[Drake-Rapping]

Uhh–wellalright

Howcomewhenthemediastopscovering

andthere’salittlehelpfromthegovernment

weforgetaboutthepeoplestillstruggling

andassumethatitsreallyallloveagain,nahh

seewedon’thavetowaitforthingstobreakapart

ifyouweren’tinvolvedbeforeit’snevertoolatetostart

youprobablythinkthatit’stoofartoevenhavetocare

welltakealookatwhereyoulivewhatifithappenedthere?

youhavetoknowtheurgetomakeachangelieswithin

andwecanbethereasonthattheyseetheirflagriseagain

[NikkiYanofsky&Drake]

WhenIgetolder

Iwillbestronger

They’llcallmefreedom

Justlikeawavin’flag

[MattMays]

andthenitgoesback

[JustinNozuka]

andthenitgoesback

[NikkiYanofsky]

Thenitgoesback

[Chorus-All]

[JustinBieber]

WhenIgetolder

WhenIgetolder

Iwillbestronger

justlikeawavingflag.

Q5:wavingflag的西语版、

这首歌的歌名就是waving flag 可是是叫david-bisbal的！ 歌词以下： Ooooo,ooooooo Ooooo,ooooooo give me freedom! give me fire! give me reason! take me higher! see the champions take the field now! you'll be fighters! make us feel proud. 这是英文！下面才是西语！ en las calles, muchas manos, levantadas celebrando, una fiesta sin descanso, los paìses como hermanos canta y une tu voz, grita fuerte que te ecuche el sol, el partido ya va a comenzar, todos juntos vamos a ganar unidos seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo bandera de libertad , ke viene y ke va (x4) 下面换英文 when i get older, i will be stronger! they will call me freedom, just like the waving flag! now wave your flag ( x7) ooooo, ooooo,oooo (x2) 下面是西语 danos vida, danos fuego, ke nos lleve a lo alto, campeones o vencidos, pero unidos a intentarlo, 又换成英语 in the streets are exalted people as we lose our inhibitions celebration is around us! every nation all around us! singing forever young, singing songs underneath the sun! let's rejoice the beautiful game and together at the end of the day we all say 西语 unidos, seremos grandes, seremos fuertes somos 1 pueblo, bandera de libertad, 英语 when i get older, i will be stronger, they'll call me freedom, just like the waving flag! now wave your flag (x7) and everybody will be singing oooo,ooo.ooooo 谢谢啦！ 麻烦采纳下哦！ 个人制作！

2010南非世界杯主题曲Wavingflag中文翻译歌词

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher给我自由，给我激情，给我个理由，让我飞得更高See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud向着*，现在就上场吧，你让我明确，让我们自豪In the streets are, exaliftin , as we lose our inhibition,在街道上，exaliftin，当我们失去了束缚Celebration its around us, every nations, all around us在我们身边庆祝吧，每个国家，在我们身边Singin forever young, singin songs underneath that sun歌唱永远的年轻，在太阳下歌唱Lets rejoice in the beautiful game.让我们在这美丽的运动中欢庆吧And together at the end of the day.相聚在这天的到结束WE ALL SAY我们一起说When I get older I will be stronger当我长大，我会变得更强They'll call me freedom Just like a wavin' flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬And then it goes back一切都回归And then it goes back一切都回归And then it goes back一切都回归

Q7:wavingflag中文版、wavingflag的中文翻译

Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher给我自由，给我激情，给我个理由，让我飞得更高See the champions, take the field now, you define us, make us feel proud向着*，现在就上场吧，你让我明确，让我们自豪In the streets are, exaliftin , as we lose our inhibition,在街道上，exaliftin，当我们失去了束缚Celebration its around us, every nations, all around us在我们身边庆祝吧，每个国家，在我们身边Singin forever young, singin songs underneath that sun歌唱永远的年轻，在太阳下歌唱Lets rejoice in the beautiful game.让我们在这美丽的运动中欢庆吧And together at the end of the day.相聚在这天的到结束WE ALL SAY我们一起说When I get older I will be stronger当我长大，我会变得更强They'll call me freedom Just like a wavin' flag他们让我们自由，就像那旗帜飘扬And then it goes back一切都回归And then it goes back一切都回归And then it goes back一切都回归

关于wavingflag,介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 如果你还想知道更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

查看更多关于wavingflag的详细内容...